Условия использования

Последнее обновление: 1 августа 2026

Эти условия объясняют, как можно пользоваться PageJoy, включая рабочие области Personal и Business. Ваши права потребителя и другие защищённые законом права сохраняются.

1. Кто предоставляет инструменты

PageJoy является торговым наименованием GETTMI INC. LIMITED, компании, зарегистрированной в Англии и Уэльсе под номером 16720405 по адресу 45 Albemarle Street, London, W1S 4JL. Мы являемся продавцом и поставщиком инструментов. Наш сайт: pagejoy.app, адрес поддержки: support@pagejoy.app.

Мы предоставляем программное обеспечение и поддержку продукта. Платные покупки используют Stripe Managed Payments. Stripe выступает продавцом для расчётов по этим покупкам и обрабатывает налог с продаж и НДС в странах, где доступны наши платные планы. Продавец для оплаты указан при оформлении и в квитанции. Оплата этому лицу завершает оплату нашего продукта. Мы остаёмся ответственными за продукт согласно этим условиям и применимому праву. Собственные условия покупки и оплаты Stripe также применяются к его роли. Stripe Managed Payments.

2. На что распространяются условия

Эти условия распространяются на инструменты сайта, платные планы и наши интеграции в ChatGPT и Claude.

Наши инструменты:

• PageJoy PDF: редактирование, объединение, упорядочивание, сжатие, подписание собственного PDF, заполнение форм, скрытие данных, защита и создание сканов с поиском.
• PageJoy Templates: создание счетов, предложений, чеков, кредит-нот, заказов на покупку, накладных, табелей рабочего времени и авансовых отчётов.
• PageJoy Photo: преобразование фото, изменение их размера и превращение фото в PDF.

Документ Условия подписки и возврата средств объясняет оплату, продление, отмену и возврат средств. Документ Правила допустимого использования устанавливает правила против злоупотреблений. Документ Уведомление о конфиденциальности, Уведомление о cookie и хранилище браузера и Уведомление о конфиденциальности плагина объясняют обработку данных. Документ Лицензии открытого ПО применяются к соответствующим компонентам открытого ПО. Уведомление о конфиденциальности объясняет, что происходит с данными. Оно не просит согласиться на ненужное использование данных.

Когда при платном использовании компанией мы выступаем обработчиком персональных данных ваших клиентов, документ Дополнение об обработке данных также применяется к такой обработке. При противоречии с этими условиями по данному вопросу дополнение регулирует отношения по обработке. Данные заказа определяют выбранный план и его цену. Обязательные нормы права имеют приоритет перед всеми этими документами.

3. Кто может пользоваться инструментами

Вы можете использовать инструменты для себя или компании, которую уполномочены представлять. У вас должно быть разрешение заключить соглашение от её имени. Покупка для компании не отменяет защиту потребителя, которая по закону применяется к вашей конкретной покупке.

Минимальный возраст пользователя: 18 лет. Если применимое право требует разрешения родителя или опекуна, оно необходимо до начала использования.

Вы должны предоставлять точные данные аккаунта и оплаты. Платные планы доступны только в странах, где Stripe Managed Payments выполняет соответствующие налоговые обязанности и операция разрешена по другим основаниям. Не указывайте ложное местоположение или личность для обхода ограничения.

4. Аккаунты и бесплатное использование

Первое бесплатное скачивание на сайте не требует аккаунта. Со второго бесплатного скачивания вы подтверждаете адрес электронной почты на той же странице, что создаёт бесплатный аккаунт и переносит счётчик браузера. И ChatGPT, и Claude требуют бесплатный аккаунт до первого использования. Бесплатный аккаунт не разрешает списания. В каждом инструменте 3 бесплатных использования в месяц. Все инструменты PDF делят лимит PDF. Все документы Templates делят лимит Templates. Все задачи с фото делят лимит Photo. Одно использование означает завершённое скачивание, отправленный по почте документ или возвращённый результат чата; завершённая партия фото или PDF считается один раз, а открытие, предпросмотр, редактирование и неудачные задачи не считаются. Ежемесячный сброс происходит в первый день каждого календарного месяца в 00:00 UTC без переноса остатка; счётчик сайта переносится из браузера в подтверждённый аккаунт, а оба чата используют бесплатный аккаунт. Доступ по платному плану включает неограниченное использование PDF, Templates и Photo, пока платный доступ активен, и все дизайны Templates; в Free 12 дизайнов. Аккаунт можно создать и при оплате. Можно войти с адресом электронной почты и паролем, одноразовым кодом по почте, Google или Microsoft. Пароль должен содержать минимум 8 символов. Supabase Auth поддерживает эти способы входа. Cloudflare Turnstile проверяет отдельные запросы на ботов. Страница «Поставщики услуг» и Уведомление о конфиденциальности объясняют их обработку данных.

Защищайте свой способ входа. Можно выбрать необязательный вход в 2 шага с приложением-аутентификатором и одноразовыми резервными кодами. Храните резервные коды в безопасном месте и не раскрывайте их. Мы отправляем оповещения о важных изменениях аккаунта и храним закрытую историю безопасности аккаунта. Эти записи отделены от общего журнала действий рабочей области Business. Уведомление о конфиденциальности объясняет состав сведений, цели и сроки хранения. Мы применяем проверки безопасности и ограничения в минутных, часовых и дневных интервалах для защиты входа, приглашений и других функций. Ограничение безопасности не меняет права по платному плану и не отменяет предусмотренное законом средство защиты.

Сообщите на support@pagejoy.app, если считаете, что кто-то использовал ваш аккаунт без разрешения. Мы оценим сообщение, прежде чем возлагать на вас ответственность за спорные действия. Вы не несёте автоматическую ответственность только потому, что действия отображаются в вашем аккаунте.

Страница аккаунта находится по адресу /account. Удаление аккаунта, выход из рабочей области Business и отмена подписки являются отдельными действиями. Отмена продления сохраняет доступ до конца оплаченного периода, если вы также не используете право немедленно прекратить договор. Уведомление о конфиденциальности объясняет удаление данных и записи, которые мы обязаны хранить. Раздел 5 объясняет общие записи рабочей области.

Вы можете запланировать удаление в настройках аккаунта, подтвердив свежий код, отправленный на текущий адрес электронной почты. Если включён вход в 2 шага, эта защита также применяется. Мы показываем точный срок отмены. У вас семь дней, чтобы выбрать «Сохранить мой аккаунт» в настройках. Семидневный срок начинается с подтверждения запроса и составляет семь полных 24-часовых периодов. Он отделён от любого срока отказа от покупки или права на возврат средств.

Планирование удаления завершает сеансы на других устройствах и отзывает разрешения подключённых чатов. Сеанс аккаунта, использованный для запроса удаления, остаётся доступным для отмены. Отмена удаления не подключает чаты заново и не восстанавливает отозванные сеансы автоматически. Доступ к продукту в период отмены действует так: запрашивающий сеанс может использовать настройки аккаунта и свой существующий разрешённый доступ к продукту до срока; другие сеансы и разрешения чатов отозваны. Обычный доступ к аккаунту заканчивается в этот срок. В течение этого периода настройки остаются доступными для просмотра или отмены запроса.

После семидневного срока отмены аккаунт удаляется при следующей успешной очистке. Фиксированного максимального времени между сроком и завершением очистки нет. Общие документы и действия Business могут сохраняться по указаниям компании-клиента до закрытия рабочей области; идентификаторы бывших участников сводятся к минимуму. Неактивные хешированные ключи ограничений запросов подчиняются отдельным правилам хранения в Уведомлении о конфиденциальности. Личные платёжные квитанции и записи безопасности аккаунта удаляются при окончательной очистке аккаунта. Stripe хранит собственные записи по отдельным юридическим обязанностям. Одна лишь отмена продления не удаляет общие записи. Секреты аутентификации и активные разрешения не сохраняются для продолжения обычного доступа после удаления.

Запрос удаления аккаунта прекращает продление доступа внутри нашего сервиса. Существующий доступ заканчивается в срок удаления аккаунта или в дату окончания оплаченного периода, смотря что наступит раньше. Владелец Business должен сначала передать владение через поддержку или закрыть рабочую область. Используйте раздел «Оплата» или поддержку для подтверждения отмены платёжной подписки. Мы объясняем последствия до подтверждения удаления. Уведомление о конфиденциальности объясняет обработку данных; Условия подписки и возврата сохраняют право отказа от покупки и другие законные средства защиты. Если хотите немедленно остановить продление, воспользуйтесь отменой подписки, а не ждите удаления.

5. Рабочие области Personal и Business

Вы можете использовать рабочую область Personal или Business. В обеих действуют цены из Условий подписки и возврата средств. В области Business могут быть владелец, участники и наблюдатели. Число участников не ограничено. В платном плане Business каждый человек занимает одно оплаченное место, включая владельца и каждого участника или наблюдателя. Владелец выбирает и оплачивает число мест. Участники и открытые приглашения используют эти места. Занять свободное оплаченное место можно без доплаты. Владелец покупает ещё одно место только когда все оплаченные места заняты.

Клиент рабочей области Business: лицо или организация, указанные владельцем при создании. Владелец должен быть уполномочен действовать от имени этого клиента, управлять областью и соглашаться на её оплату. Название роли само по себе не определяет владельца документа или контролёра персональных данных.

Клиент Business определяет цели использования общих данных компании и клиентов и указания нам по этим данным. Владелец управляет этими указаниями от имени клиента. При обработке персональных данных для клиента применяется Дополнение об обработке данных. Мы отдельно контролируем обработку для аккаунта, оплаты, поддержки и безопасности, описанную в Уведомлении о конфиденциальности.

Рабочие области Business совместно используют данные компании, клиентов, позиции и документы Templates. Разрешения ролей следующие: владельцы управляют оплатой, участниками, данными компании, одобрениями, экспортом, удалением и всеми общими записями. Участники создают и редактируют общие записи, передают документы на рассмотрение и отправляют только при наличии требуемых одобрений. Наблюдатели читают, скачивают и экспортируют без редактирования или одобрения. Владельцы видят все действия рабочей области; наблюдатели видят только действия с документами. Роли никогда не дают другому человеку доступ к локальным файлам PDF или Photo. Владельцы могут одобрять документы, удалять участников и менять роли. Одобрение фиксирует действие владельца внутри рабочей области. Оно не делает нас ответственными за проверку сумм, налогового режима или юридической пригодности документа. В области также есть журнал действий, описанный в Уведомлении о конфиденциальности.

Работа с PDF и Photo на сайте остаётся на устройстве каждого человека и не передаётся через рабочую область Business. Роль в области не даёт другому участнику доступ к этим локальным файлам через наш сервис. Отдельная обработка файлов в ChatGPT и Claude описана в разделе 6.

Владелец оплачивает рабочую область Business одной подпиской. Business помесячно стоит $4.99, £4.99 или €4.99 за человека в месяц плюс применимый местный налог. Business ежегодно стоит $39.99, £39.99 или €39.99 за человека в год плюс применимый местный налог. Валюта зависит от страны оплаты. До оплаты при оформлении показаны число оплаченных мест, промежуточная сумма, применимый налог и полная сумма. Участники и наблюдатели не становятся лично ответственными за подписку владельца лишь из-за принятия приглашения. Условия подписки и возврата средств объясняют оплачиваемые роли, другие цены планов и изменение числа людей в подписке.

При выходе или удалении человека правила завершения его доступа, активных сеансов, созданных им общих записей и оставшегося личного аккаунта таковы: членство проверяется при каждом запросе к серверу, поэтому удаление завершает общий доступ при следующем запросе. Личный аккаунт остаётся. Общие документы и действия остаются в области; очистка аккаунта заменяет авторство идентификатором бывшего участника. Ранее скачанные или кешированные копии нельзя отозвать. Выход, удаление или изменение роли не передают нам права собственности на материалы. Бывший участник сохраняет права на персональные данные и собственные материалы с учётом прав других лиц и применимого права. Не считайте, что выход автоматически удаляет общие записи компании или отменяет подписку владельца.

Бесплатный лимит применяется после окончания оплаченного периода; существующие общие записи остаются доступны уполномоченным ролям для просмотра и экспорта. Если владелец отменяет продление, платный доступ области сохраняется до конца оплаченного периода с учётом законной блокировки, изменений членства или немедленного прекращения по законному праву. Последующие правила доступа владельца и участников, бесплатного доступа или доступа только для чтения, экспорта и удаления таковы: платный доступ длится до показанной даты окончания. Отмена продления не удаляет область. Для запроса или выполнения экспорта и удаления войдите и используйте «Экспортировать данные рабочей области» для скачивания JSON, а также сохраните нужные файлы Templates или резервные копии браузера. Владелец может закрыть область Business после окончания платного доступа; обратитесь в поддержку для возврата данных, удаления или запроса о владении. Срок хранения длится до удаления записей уполномоченным клиентом, закрытия области или завершения применимой очистки аккаунта. Старые записи не исчезают автоматически, и отмена продления их не стирает. Если владелец планирует удаление личного аккаунта, правила роли владельца, преемника, уведомлений участникам, подписки и общих записей таковы: сначала он должен передать владение через поддержку или закрыть Business. Нельзя удалить аккаунт, пока в собственности есть область. Закрытие требует завершения оплаченного периода и удаляет общие записи. Мы объясняем последствия до принятия запроса. Удаляя свой аккаунт, участник не может требовать удаления общих записей других людей.

6. Ваши файлы и сохранённые сведения

На сайте PDF и фото обрабатываются в вашем браузере. Они не загружаются к нам. Данные Templates, сохранённые в режиме Personal без входа, остаются в браузере. Очистка хранилища браузера или смена устройства может повлиять на локально сохранённую работу. Храните отдельную копию всего нужного.

Бесплатные и платные рабочие области Business хранят данные аккаунта и сохранённые сведения Templates в нашей базе Supabase. Аккаунты Personal хранят сведения Templates на собственном устройстве. Уточните в поддержке местоположение, относящееся к вашему аккаунту. Сохранённые сведения могут включать данные компании, клиентов, позиции и логотипы. Области Business также совместно используют документы Templates и хранят журнал действий. Места их хранения и доступа находятся на компьютере, управляемом нашей компанией. Уточните в поддержке местоположение для вашего аккаунта. Совместное использование следует разрешениям ролей в разделе 5. Документы о конфиденциальности объясняют отдельную обработку этих записей.

В ChatGPT и Claude вы выбираете входные файлы PDF и Photo только в нашей панели инструмента, а работа выполняется на вашем устройстве. Инструменты не читают файлы, прикреплённые к любому из чатов, а подключение не разрешает доступ к истории или памяти чата. Инструмент не должен получать прикреплённый к чату файл лишь потому, что вы попросили его обработать.

Выбранные входные файлы PDF и Photo обрабатываются на вашем устройстве. Доставка результата ChatGPT может использовать заблокированную выходную копию из Уведомления о конфиденциальности плагина; у неё собственное правило удаления. Сохранённые записи Templates, которые вы решили оставить, обрабатываются отдельно по правилам области и Уведомлению о конфиденциальности. OpenAI и Anthropic обрабатывают свои платформы и чаты по собственным условиям. Удаление копии у нас не удаляет копию у платформы. Уведомление о конфиденциальности плагина объясняет точные разрешённые способы и сроки хранения.

Мы не обучаем ИИ на файлах клиентов. Мы не используем ИИ для обработки файлов на сайте.

Вы сохраняете права на файлы и предоставленные материалы. Вы разрешаете нам работать с материалами только для выполнения запрошенной операции, предоставления выбранных функций сохранения данных и исполнения юридических обязанностей. Это разрешение не позволяет продавать материалы, использовать их в рекламе или обучать на них ИИ.

Убедитесь, что вправе использовать персональные данные и материалы других людей. Пользователи-компании остаются ответственными за собственную законную обработку и уведомления клиентов. Дополнение об обработке данных описывает наши обязанности для охватываемой им обработки.

7. Проверка результатов и использование документов

Проверьте результат, прежде чем полагаться на него. При необходимости сохраните оригинал. Проверьте суммы, налоговые данные, порядок страниц, читаемость, доступный для поиска текст и сведения, которые хотели удалить. Ошибка в результате всё равно может быть нашей ответственностью по разделу 12.

Наши шаблоны и инструменты не предоставляют индивидуальных юридических, бухгалтерских или налоговых консультаций. Вы определяете сведения документа и его соответствие правилам для вашего использования и страны. Мы не обещаем, что подписание собственного PDF создаёт конкретный класс электронной подписи, проверяет личность или выполняет конкретное требование о свидетельствовании.

8. Разрешения для ПО и шаблонов

Бесплатное разрешённое использование или платный доступ позволяют использовать инструменты лично или для собственной работы компании в пределах указанных ограничений тарифа. Мы и наши лицензиары сохраняем права на ПО, дизайн сайта и шаблонов.

Вы можете редактировать шаблоны и использовать созданные документы в личных и коммерческих целях, включая отправку счетов, предложений и чеков клиентам. Разрешение сохраняется после конца платного доступа для документов, созданных во время разрешённого доступа. Вы сохраняете свои материалы и можете хранить, экспортировать и использовать созданные файлы. Мы не претендуем на владение данными клиента, вашим логотипом или добавленным содержимым.

Само разрешение не позволяет перепродавать ПО или распространять неизменённые дизайны шаблонов как конкурирующую библиотеку. Для такого разрешения обратитесь на support@pagejoy.app. Это не ограничивает обычную передачу готовых деловых документов.

У компонентов открытого ПО собственные лицензии. Они регулируют соответствующие компоненты, если дают более широкие разрешения. Эти условия не отменяют права изучать, изменять, перекомпоновывать или проводить обратную разработку компонентов и аналогичные права по закону. См. Лицензии открытого ПО, включая условия для libheif и libde265.

9. Доступ и технические требования

Поддерживаемые браузеры, устройства, форматы и размеры файлов и требования плагинов перечислены на /help. Права платных планов описаны на /plans и в итогах оформления.

Мы предоставим функции и доступ, описанные для оплаченного плана. Может потребоваться прервать функцию для обслуживания, из-за проблемы безопасности или события вне нашего разумного контроля. При разумной возможности мы объясним существенный перерыв. Эти обстоятельства не отменяют возврат или другое средство защиты, требуемые законом.

Мы можем обновлять ПО для исправления ошибок, поддержания безопасности, выполнения юридических требований или сохранения совместимости. Если предполагаемое изменение существенно уменьшает оплаченное, мы дадим разумное предварительное уведомление и предусмотренные законом права прекращения или возврата. Одно продолжение использования не считается согласием на изменение, требующее явного согласия.

Для потребителей ЕС местные законы, реализующие Директиву (EU) 2019/770, защищают соответствие цифрового содержимого и услуг и регулируют изменения при непрерывной поставке. Если подпадающее под правила изменение отрицательно влияет на доступ или использование более чем незначительно, законное право прекратить договор сохраняется. Директива (EU) 2019/770, статьи 7, 8 и 19.

10. ChatGPT, Claude и поставщики входа

ChatGPT и Claude являются отдельными сервисами OpenAI и Anthropic. Их аккаунты, платежи, чаты, доступность и правила платформ регулируются собственными условиями. Оплата PageJoy не включает платный план OpenAI или Anthropic.

Google и Microsoft предлагают необязательные способы входа. Supabase Auth поддерживает аутентификацию аккаунта, выбранный отправитель писем доставляет коды и оповещения безопасности, а Cloudflare Turnstile проверяет на ботов. У соответствующих сервисов собственные условия и сведения о конфиденциальности, перечисленные в Поставщики услуг. Stripe и Link или Onelink предоставляют услуги оплаты и заказа отдельно от ПО.

Используйте каждую интеграцию в пределах разрешённых платформой функций. Платформа может изменить, ограничить или удалить её. Если это мешает обещанному платному доступу, обратитесь к нам за средством защиты. Мы не используем решение платформы для исключения ваших прав.

11. Злоупотребления и прекращение доступа

Соблюдайте Правила допустимого использования. Если мы обоснованно считаем, что есть серьёзное нарушение, угроза безопасности или юридическое требование, можем ограничить затронутую функцию или аккаунт. Реакция должна соответствовать проблеме. Когда безопасно и законно, мы объясним причину, дадим разумную возможность исправить нарушение и сообщим, как запросить пересмотр.

Запросить пересмотр можно на support@pagejoy.app. Мы можем действовать немедленно, если задержка создаёт существенный риск или нарушает закон. Мы не конфискуем предоплату автоматически. При прекращении платного доступа и возврате учитываются нарушение, неиспользованный период и ваши законные права.

Если мы навсегда прекращаем платный сервис по причине, не связанной с вашим нарушением, мы прекратим будущие списания и вернём предоплату за непредоставленную часть, не ограничивая более широкое средство защиты по закону.

12. Наша ответственность

Мы предоставим сервис с разумной осторожностью и компетентностью и платное цифровое содержимое, соответствующее законодательным стандартам. Для потребителей Великобритании Закон о правах потребителей 2015 года защищает услуги и цифровое содержимое, предоставляет средства защиты при недостатках и контролирует несправедливые условия. Закон о правах потребителей 2015 года, части 1 и 2.

Если мы нарушаем соглашение, отвечаем за вызванные этим потери, которые закон требует возместить. Мы не исключаем ответственность за смерть или вред здоровью из-за нашей небрежности, мошенничество, мошеннические заявления или то, что нельзя законно ограничить. Мы не исключаем возмещение ущерба вашему устройству или другому цифровому содержимому, когда закон требует его.

Для потребительских покупок эти условия не устанавливают общий финансовый предел нашей юридической ответственности. Для покупок компаний отдельного договорного денежного предела нет, и мы отдельно не исключаем потери компании сверх допустимых законом пределов. Условия не ограничивают неотменяемые права или обязанности по Дополнению об обработке данных.

13. Ваша страна и споры

Соглашение регулируется правом Англии и Уэльса в пределах допустимого выбора права. Вы сохраняете обязательную защиту потребителя и конфиденциальности страны проживания. Если местное право запрещает выбор, применяется оно. В частности, мы не применяем положение об английском праве, если оно запрещено для потребительского договора в Квебеке. Закон Квебека о защите потребителей, раздел 19.

Как потребитель вы можете использовать суды и способы подачи жалоб по обязательному местному праву, включая местные суды при наличии такого права. Вы не обязаны подавать потребительский иск только в Англии. Для компании-клиента без такого защищённого права компетентны суды Англии и Уэльса с учётом применимого права.

Мы не навязываем арбитраж или отказ от коллективных исков в спорах с нами. Отдельные условия отношений с поставщиком оплаты или платформы могут содержать свои положения о спорах. Они не становятся арбитражным соглашением с нами.

Документ Контакты и жалобы страница объясняет, как связаться с нами. Вы не обязаны завершить нашу процедуру жалоб до использования законного права или соблюдения юридического срока.

14. Изменения условий

Текущая версия обозначается датой выше. Мы заранее уведомим о существенном предполагаемом изменении действующего платного договора. Получим согласие, если этого требует закон. Изменение не отменяет возникшее требование и не меняет цену уже оплаченного периода. Изменения цен и продления охватываются Условиями подписки и возврата средств.