یہ ترجمہ پڑھنے میں آسانی کے لیے ہے۔ انگریزی نسخہ ہی لاگو ہوتا ہے۔

خدمت کی شرائط

آخری تازہ کاری: 1 اگست 2026

یہ شرائط بتاتی ہیں کہ ذاتی اور کاروباری ورک اسپیس سمیت PageJoy کیسے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ آپ کے صارف کے حقوق اور قانون سے محفوظ دیگر حقوق بدستور لاگو ہیں۔

1. ٹولز کون فراہم کرتا ہے

PageJoy، GETTMI INC. LIMITED کا تجارتی نام ہے۔ یہ انگلینڈ اور ویلز میں کمپنی نمبر 16720405 کے تحت رجسٹرڈ کمپنی ہے، جس کا رجسٹرڈ پتہ 45 Albemarle Street, London, W1S 4JL ہے۔ ہم ٹولز کے فروخت کنندہ اور فراہم کنندہ ہیں۔ ہماری ویب سائٹ pagejoy.app اور معاونت کا پتہ support@pagejoy.app ہے۔

ہم سافٹ ویئر اور مصنوعات کی معاونت فراہم کرتے ہیں۔ بامعاوضہ خریداری میں Stripe Managed Payments استعمال ہوتا ہے۔ Stripe ان خریداریوں کا ریکارڈ پر موجود تاجر ہے اور جن ممالک میں ہمارے بامعاوضہ پلان دستیاب ہیں وہاں سیلز ٹیکس اور VAT سنبھالتا ہے۔ ادائیگی کا فروخت کنندہ چیک آؤٹ اور رسید پر دکھایا جاتا ہے۔ اس ادارے کو ادائیگی کرنے سے ہماری مصنوعات کے لیے آپ کی ادائیگی مکمل ہوتی ہے۔ ان شرائط اور قابل اطلاق قانون کے تحت مصنوعات کی ذمہ داری ہماری رہتی ہے۔ Stripe کی اپنی خریداری اور ادائیگی کی شرائط بھی اس کے کردار پر لاگو ہیں۔ Stripe Managed Payments.

2. ان شرائط کا دائرہ

یہ شرائط ہمارے ویب سائٹ ٹولز، بامعاوضہ پلان اور ChatGPT اور Claude میں ہمارے انضمام پر لاگو ہیں۔

ہمارے ٹولز ہیں:

PageJoy PDF: ترمیم، یکجا کرنا، ترتیب دینا، کمپریس کرنا، اپنی PDF پر دستخط، فارم پُر کرنا، خفیہ مواد حذف کرنا، حفاظت اور اسکین کو تلاش کے قابل بنانا۔
PageJoy Templates: انوائس، کوٹیشن، رسیدیں، کریڈٹ نوٹس، خریداری کے احکامات، ڈیلیوری نوٹس، ٹائم شیٹس اور اخراجات کے دعوے بنانا۔
PageJoy Photo: تصاویر تبدیل کرنا، سائز بدلنا اور تصاویر کو PDF میں بدلنا۔

یہ سبسکرپشن اور رقم واپسی کی شرائط ادائیگی، تجدید، منسوخی اور رقم واپسی کی وضاحت کرتی ہیں۔ یہ قابل قبول استعمال کی پالیسی غلط استعمال کے خلاف اصول طے کرتی ہے۔ یہ رازداری کا نوٹس, کوکی اور براؤزر ذخیرے کا نوٹس اور پلگ ان رازداری کا نوٹس ڈیٹا سنبھالنے کی وضاحت کرتی ہیں۔ یہ اوپن سورس لائسنس متعلقہ اوپن سورس اجزا پر لاگو ہیں۔ رازداری کا نوٹس بتاتا ہے کہ ڈیٹا کے ساتھ کیا ہوتا ہے۔ یہ غیر ضروری ڈیٹا استعمال پر رضامندی کی درخواست نہیں ہے۔

جہاں بامعاوضہ کاروباری استعمال ہمیں آپ کے کلائنٹس کے ذاتی ڈیٹا کا پروسیسر بناتا ہے، وہاں یہ ڈیٹا پروسیسنگ کا ضمیمہ اس پروسیسنگ پر بھی لاگو ہوتا ہے۔ اس موضوع پر ان شرائط سے تضاد ہو تو ضمیمہ پروسیسنگ کے تعلق کو طے کرتا ہے۔ آپ کے آرڈر کی تفصیلات منتخب پلان اور اس کی قیمت پر حاکم ہیں۔ لازمی قانون ان تمام دستاویزات پر فوقیت رکھتا ہے۔

3. ٹولز کون استعمال کر سکتا ہے

آپ ٹولز اپنے لیے یا اس کاروبار کے لیے استعمال کر سکتے ہیں جس کی نمائندگی کا اختیار آپ کو ہے۔ اس کاروبار کی طرف سے معاہدہ کرنے کی اجازت آپ کے پاس ہونی چاہیے۔ کاروبار کے لیے خریدنے سے آپ کی مخصوص خریداری پر قانوناً لاگو صارف کا کوئی تحفظ ختم نہیں ہوتا۔

استعمال کرنے کی کم از کم عمر 18 سال ہے۔ اگر قابل اطلاق قانون والدین یا سرپرست کی اجازت مانگتا ہے تو استعمال سے پہلے وہ اجازت چاہیے۔

آپ کو اکاؤنٹ اور بلنگ کی درست معلومات دینی ہوں گی۔ بامعاوضہ پلان صرف ان ممالک میں دستیاب ہیں جہاں Stripe Managed Payments متعلقہ ٹیکس ذمہ داریاں سنبھالتا ہے اور لین دین دیگر اعتبار سے جائز ہے۔ پابندی سے بچنے کے لیے غلط مقام یا شناخت نہ دیں۔

4. مفت استعمال اور اکاؤنٹس

پہلے مفت ویب سائٹ ڈاؤن لوڈ کے لیے اکاؤنٹ نہیں چاہیے۔ دوسرے مفت ڈاؤن لوڈ سے اسی صفحے پر ای میل تصدیق کرتے ہیں، جس سے مفت اکاؤنٹ بنتا اور براؤزر کی گنتی منتقل ہوتی ہے۔ ChatGPT اور Claude دونوں کے پہلے استعمال سے پہلے مفت اکاؤنٹ ضروری ہے۔ مفت اکاؤنٹ معاوضے کی اجازت نہیں دیتا۔ ہر ٹول کے فی ماہ 3 مفت استعمال ہیں۔ تمام PDF ٹولز PDF حد، تمام Templates دستاویزات Templates حد اور تمام تصویری کام Photo حد بانٹتے ہیں۔ ایک استعمال مکمل ڈاؤن لوڈ، ای میل دستاویز یا واپس کردہ چیٹ نتیجہ ہے؛ مکمل تصویر یا PDF بیچ ایک بار شمار ہوتا، اور کھولنا، پیش منظر، ترمیم اور ناکام کام شمار نہیں ہوتے۔ ہر تقویمی ماہ کے پہلے دن 00:00 UTC پر گنتی بحال ہوتی اور بچا استعمال آگے نہیں جاتا؛ ویب سائٹ کی گنتی براؤزر سے تصدیق شدہ اکاؤنٹ میں آتی اور دونوں چیٹس مفت اکاؤنٹ استعمال کرتی ہیں۔ بامعاوضہ رسائی فعال ہو تو پلان میں لامحدود PDF، Templates اور Photo استعمال اور ہر Templates ڈیزائن ہے؛ مفت میں 12 ڈیزائن ہیں۔ ادائیگی کرتے وقت بھی اکاؤنٹ بنا سکتے ہیں۔ ای میل اور پاس ورڈ، ای میل کے ایک بار کوڈ، Google یا Microsoft سے سائن ان کر سکتے ہیں۔ پاس ورڈ میں کم از کم 8 حروف ہوں۔ Supabase Auth ان طریقوں میں معاون ہے۔ Cloudflare Turnstile منتخب درخواستوں میں بوٹ جانچتا ہے۔ خدمت فراہم کنندگان کا صفحہ اور رازداری نوٹس ان کا ڈیٹا انتظام بتاتے ہیں۔

سائن ان طریقہ محفوظ رکھیں۔ آتھنٹیکیٹر ایپ اور ایک بار کے بیک اپ کوڈ سے اختیاری 2 مرحلہ سائن ان چن سکتے ہیں۔ بیک اپ کوڈ نجی اور محفوظ رکھیں۔ اہم اکاؤنٹ تبدیلی پر حفاظتی اطلاع بھیجتے اور نجی اکاؤنٹ حفاظتی سرگرمی رکھتے ہیں۔ یہ ریکارڈ کاروباری ورک اسپیس کے مشترکہ سرگرمی لاگ سے الگ ہیں۔ رازداری نوٹس معلومات، مقصد اور مدت بتاتا ہے۔ سائن ان، دعوتوں اور دوسرے کاموں کی حفاظت میں منٹ، گھنٹے اور دن کی مدت پر جانچ اور حدیں لگاتے ہیں۔ حفاظتی حد بامعاوضہ پلان کا حق نہیں بدلتی یا قانونی علاج نہیں ہٹاتی۔

اکاؤنٹ کے بلا اجازت استعمال کا شبہ ہو تو support@pagejoy.app بتائیں۔ متنازع سرگرمی کا ذمہ دار ٹھہرانے سے پہلے رپورٹ جانچیں گے۔ صرف اکاؤنٹ کے تحت دکھنے سے خودکار ذمہ دار نہیں۔

اکاؤنٹ صفحہ /account پر ہے۔ اکاؤنٹ حذف، کاروباری ورک اسپیس چھوڑنا اور سبسکرپشن منسوخ الگ اعمال ہیں۔ تجدید منسوخ کرنے سے بامعاوضہ مدت کے آخر تک رسائی رہتی ہے، جب تک فوراً معاہدہ ختم کرنے کا حق بھی استعمال نہ کریں۔ رازداری نوٹس ڈیٹا حذف اور رکھنے کے ضروری ریکارڈ سمجھاتا ہے۔ دفعہ 5 مشترکہ ورک اسپیس ریکارڈ بتاتی ہے۔

موجودہ ای میل کے نئے کوڈ کی تصدیق کے بعد اکاؤنٹ ترتیبات سے حذف مقرر کر سکتے ہیں۔ 2 مرحلہ سائن ان فعال ہو تو وہ حفاظت بھی لاگو ہے۔ منسوخی کی درست مدت دکھاتے ہیں۔ اکاؤنٹ ترتیبات میں میرا اکاؤنٹ رکھیں چننے کے لیے سات دن ہیں۔ تصدیق شدہ درخواست سے 24 گھنٹوں کی سات مکمل مدتیں ہیں۔ یہ غور کی مدت یا رقم واپسی کے حق سے الگ ہے۔

حذف مقرر کرنے سے دوسرے آلات سائن آؤٹ اور منسلک چیٹ اجازتیں واپس ہوتی ہیں۔ درخواست والا اکاؤنٹ سیشن منسوخی کے لیے رہتا ہے۔ حذف منسوخ کرنے سے چیٹس خود نہیں جڑتیں یا واپس لیے سیشن بحال نہیں ہوتے۔ منسوخی کی مدت میں مصنوعات کی رسائی یہ ہے: درخواست والا سیشن آخری وقت سے پہلے اکاؤنٹ ترتیبات اور اپنی موجودہ مجاز مصنوعات رسائی استعمال کر سکتا ہے؛ دوسرے سیشن اور چیٹ اجازتیں واپس ہوتی ہیں۔ آخری وقت پر عام اکاؤنٹ رسائی ختم ہے۔ اس مدت میں جائزے یا منسوخی کے لیے ترتیبات دستیاب رہتی ہیں۔

سات دن کی منسوخی کی مدت کے بعد اگلی کامیاب صفائی پر اکاؤنٹ ہٹتا ہے۔ آخری وقت اور مکمل صفائی کے درمیان مقرر زیادہ سے زیادہ وقت نہیں۔ مشترکہ کاروباری دستاویزات اور سرگرمی کاروباری صارف کی ہدایات میں ورک اسپیس بند ہونے تک رہ سکتی ہیں؛ سابق رکن کی شناختیں کم کی جاتی ہیں۔ غیر فعال ہیش شدہ درخواست حد کی کلیدیں رازداری نوٹس کے الگ مدت اصول مانتی ہیں۔ اکاؤنٹ مکمل صاف ہونے پر ذاتی ادائیگی رسیدیں اور حفاظتی ریکارڈ ہٹتے ہیں۔ Stripe اپنی الگ قانونی ذمہ داری میں ریکارڈ رکھتا ہے۔ صرف تجدید منسوخ کرنے سے مشترکہ ریکارڈ نہیں مٹتے۔ حذف کے بعد عام رسائی جاری رکھنے کے لیے تصدیقی راز اور فعال اجازتیں نہیں رکھتے۔

اکاؤنٹ حذف کی درخواست ہماری خدمت میں رسائی کی تجدید روکتی ہے۔ موجودہ رسائی حذف کی آخری مدت یا ادا شدہ اختتامی تاریخ، جو پہلے ہو، پر ختم ہوتی ہے۔ کاروباری مالک پہلے معاونت سے ملکیت منتقل یا ورک اسپیس بند کرے۔ ادائیگی سبسکرپشن کی منسوخی کی تصدیق کے لیے بلنگ یا معاونت استعمال کریں۔ حذف کی تصدیق سے پہلے اثر بتاتے ہیں۔ رازداری نوٹس ڈیٹا انتظام بتاتا؛ سبسکرپشن اور رقم واپسی کی شرائط غور کی مدت اور دیگر قانونی علاج محفوظ رکھتی ہیں۔ فوراً تجدید روکنی ہو تو حذف کا انتظار کرنے کی بجائے سبسکرپشن منسوخی استعمال کریں۔

5. ذاتی اور کاروباری ورک اسپیس

ذاتی یا کاروباری ورک اسپیس استعمال کر سکتے ہیں۔ دونوں کی قیمتیں سبسکرپشن اور رقم واپسی کی شرائط میں ہیں۔ کاروباری ورک اسپیس میں مالک، اراکین اور ناظرین ہو سکتے ہیں۔ رکن کی حد نہیں۔ بامعاوضہ کاروباری پلان میں مالک اور ہر رکن یا ناظر سمیت ہر فرد ایک بامعاوضہ نشست استعمال کرتا ہے۔ مالک تعداد منتخب اور ادائیگی کرتا ہے۔ اراکین اور کھلی دعوتیں نشست استعمال کرتے ہیں۔ خالی ادا شدہ نشست پر بغیر اضافی معاوضے شامل ہو سکتے ہیں۔ تمام نشستیں استعمال ہوں تو ہی مالک دوسری خریدتا ہے۔

کاروباری ورک اسپیس کا صارف وہ فرد یا ادارہ ہے جو مالک بناتے وقت بتاتا ہے۔ مالک اس کی طرف سے عمل، ورک اسپیس انتظام اور معاوضہ ماننے کا مجاز ہو۔ کردار کا نام خود دستاویز کی ملکیت یا ذاتی ڈیٹا کا کنٹرولر طے نہیں کرتا۔

کاروباری گاہک مشترکہ کاروباری و گاہک ڈیٹا کے مقاصد و ہمیں ہدایات کنٹرول کرتا ہے۔ مالک اس کی جانب سے سنبھالتا ہے۔ اس کے ذاتی ڈیٹا میں ڈیٹا پروسیسنگ ضمیمہ لاگو۔ رازداری نوٹس کی اکاؤنٹ، بلنگ، معاونت و سکیورٹی پروسیسنگ ہم الگ کنٹرول کرتے ہیں۔

کاروباری ورک اسپیس کاروبار کی تفصیلات، کلائنٹس، اشیا اور Templates دستاویزات بانٹتی ہے۔ کردار کی اجازتیں: مالک بلنگ، اراکین، کاروباری تفصیلات، منظوری، برآمد، حذف اور تمام مشترکہ ریکارڈ سنبھالتے ہیں۔ اراکین ریکارڈ بناتے اور بدلتے، دستاویزات جمع اور منظوری کی اجازت پر ہی بھیجتے ہیں۔ ناظرین بغیر ترمیم یا منظوری پڑھتے، ڈاؤن لوڈ اور برآمد کرتے ہیں۔ مالک تمام سرگرمی، ناظرین صرف دستاویز سرگرمی دیکھتے ہیں۔ کردار کبھی دوسرے کو مقامی PDF یا Photo فائل رسائی نہیں دیتا۔ مالک دستاویزات منظور، اراکین ہٹا اور کردار بدل سکتا ہے۔ منظوری ورک اسپیس میں مالک کا عمل درج کرتی ہے۔ اس سے دستاویز کی رقوم، ٹیکس کے برتاؤ یا قانونی موزونیت جانچنے کی ہماری ذمہ داری نہیں بنتی۔ سرگرمی لاگ بھی ہے، جو رازداری نوٹس میں بتایا ہے۔

ویب سائٹ کا PDF اور Photo کام ہر فرد کے آلے پر رہتا اور کاروباری ورک اسپیس سے مشترک نہیں ہوتا۔ کردار دوسرے رکن کو ہماری خدمت سے مقامی فائل رسائی نہیں دیتا۔ ChatGPT اور Claude کی الگ فائل پروسیسنگ دفعہ 6 میں ہے۔

مالک ایک سبسکرپشن سے کاروباری ورک اسپیس کی ادائیگی کرتا ہے۔ کاروباری ماہانہ قیمت فی فرد فی ماہ $4.99، £4.99 یا €4.99 اور متعلقہ مقامی ٹیکس ہے۔ کاروباری سالانہ قیمت فی فرد فی سال $39.99، £39.99 یا €39.99 اور متعلقہ مقامی ٹیکس ہے۔ کرنسی بلنگ ملک پر منحصر ہے۔ ادائیگی سے پہلے چیک آؤٹ نشستوں کی تعداد، ذیلی کل، ٹیکس اور پورا کل دکھاتا ہے۔ صرف دعوت قبول کرنے سے اراکین اور ناظرین مالک کی سبسکرپشن کے ذاتی ذمہ دار نہیں بنتے۔ سبسکرپشن اور رقم واپسی شرائط قابل بل کردار، دوسری قیمتیں اور افراد کی تعداد بدلنا بتاتی ہیں۔

فرد چھوڑے یا ہٹے تو رسائی، فعال سیشن، بنائے مشترکہ ریکارڈ اور باقی ذاتی اکاؤنٹ کے اصول: ہر سرور درخواست پر رکنیت جانچی جاتی، اس لیے ہٹانے پر اگلی درخواست سے مشترکہ رسائی ختم ہے۔ ذاتی اکاؤنٹ رہتا ہے۔ مشترکہ دستاویزات اور سرگرمی ورک اسپیس میں رہتی؛ اکاؤنٹ مکمل صاف ہونے پر مصنف کی جگہ سابق رکن شناخت آتی ہے۔ پہلے ڈاؤن لوڈ یا کیش کی نقل واپس نہیں لی جا سکتی۔ چھوڑنا، ہٹنا یا کردار بدلنا ہمیں مواد کی ملکیت نہیں دیتا۔ سابق رکن کے ذاتی ڈیٹا اور اپنے مواد کے حقوق دوسروں کے حقوق اور قانون کے تابع رہتے ہیں۔ چھوڑنے سے مشترکہ ریکارڈ خود مٹنا یا مالک کی سبسکرپشن منسوخ ہونا نہ سمجھیں۔

مالک اور اراکین کی بعد کی رسائی، مفت یا صرف پڑھنے کی رسائی، برآمد اور حذف کے اصول: بامعاوضہ رسائی دکھائی اختتامی تاریخ تک ہے۔ مالک تجدید منسوخ کرے تو قانونی معطلی، رکنیت کی تبدیلی یا قانونی حق کی فوری اختتامی صورت کے تابع بامعاوضہ مدت تک رسائی رہتی ہے۔ بعد میں مفت حد لاگو اور موجودہ مشترکہ ریکارڈ مجاز کرداروں کے دیکھنے اور برآمد کے لیے رہتے ہیں۔ تجدید منسوخی ورک اسپیس نہیں مٹاتی۔ برآمد اور حذف کی درخواست یا عمل کا طریقہ: سائن ان میں ورک اسپیس ڈیٹا برآمد کریں سے JSON ڈاؤن لوڈ اور ضروری Templates فائلیں یا براؤزر بیک اپ رکھیں۔ بامعاوضہ رسائی ختم ہونے پر مالک کاروباری ورک اسپیس بند کر سکتا؛ واپسی، حذف یا ملکیت کی درخواست میں معاونت لیں۔ مجاز صارف ریکارڈ حذف، ورک اسپیس بند یا متعلقہ اکاؤنٹ مکمل صاف کرے تب تک مدت ہے۔ پرانے ریکارڈ خود ختم نہیں ہوتے اور تجدید منسوخی نہیں مٹاتی۔ مالک ذاتی اکاؤنٹ حذف مقرر کرے تو کردار، جانشین، رکن اطلاع، سبسکرپشن اور ریکارڈ کے لیے پہلے معاونت سے ملکیت منتقل یا کاروباری ورک اسپیس بند کرے۔ مالک رہتے اکاؤنٹ حذف نہیں کر سکتا۔ بند کرنے کے لیے ادا شدہ مدت ختم ہو اور مشترکہ ریکارڈ ہٹتے ہیں۔ درخواست ماننے سے پہلے اثر بتاتے ہیں۔ صرف اپنا اکاؤنٹ حذف کر کے رکن دوسرے لوگوں کے مشترکہ ریکارڈ حذف کا حکم نہیں دے سکتا۔

6. آپ کی فائلیں اور محفوظ تفصیلات

ویب سائٹ پر PDF اور تصاویر آپ کے اپنے براؤزر میں پروسیس ہوتی ہیں۔ ہمیں اپ لوڈ نہیں ہوتیں۔ سائن ان کے بغیر ذاتی موڈ میں محفوظ Templates تفصیلات براؤزر میں رہتی ہیں۔ براؤزر ذخیرہ صاف کرنے یا آلہ بدلنے سے مقامی محفوظ کام متاثر ہو سکتا ہے۔ ضروری چیز کی الگ نقل رکھیں۔

مفت یا بامعاوضہ کاروباری ورک اسپیس کا اکاؤنٹ ڈیٹا اور محفوظ Templates تفصیلات ہمارے Supabase ڈیٹابیس میں محفوظ ہوتی ہیں۔ ذاتی اکاؤنٹس محفوظ Templates تفصیلات اپنے آلے پر رکھتے ہیں۔ اپنے اکاؤنٹ سے متعلق مقام کی معلومات معاونت سے مانگیں۔ محفوظ تفصیلات میں کاروبار کی تفصیلات، کلائنٹس، اشیا اور لوگو شامل ہو سکتے ہیں۔ کاروباری ورک اسپیس Templates دستاویزات بھی بانٹتی ہیں اور سرگرمی کا لاگ رکھتی ہیں۔ ان کے ذخیرے اور رسائی کے مقامات ہماری کمپنی کے چلائے ہوئے کمپیوٹر پر ہیں۔ اپنے اکاؤنٹ سے متعلق مقام کی معلومات معاونت سے مانگیں۔ اشتراک دفعہ 5 کی کرداروں کی اجازتوں کے مطابق ہوتا ہے۔ ہماری رازداری کی دستاویزات ان ریکارڈوں کا الگ انتظام بیان کرتی ہیں۔

ChatGPT اور Claude دونوں میں PDF اور Photo ان پٹ فائلیں صرف ہمارے اپنے ٹول پینل میں منتخب کرتے ہیں اور کام آلے پر ہوتا ہے۔ ٹولز کسی چیٹ کی منسلک فائلیں نہیں پڑھتے اور کنکشن چیٹ تاریخ یا میموری کی رسائی نہیں دیتا۔ صرف پروسیسنگ کی درخواست سے ہمارے ٹول کو چیٹ میں منسلک فائل حاصل نہیں کرنی چاہیے۔

منتخب PDF اور Photo ان پٹ فائلیں آلے پر پروسیس ہوتی ہیں۔ ChatGPT نتائج دینے میں پلگ ان رازداری نوٹس کی مقفل آؤٹ پٹ نقل استعمال کر سکتا ہے؛ اس کا اپنا حذف کا اصول ہے۔ رکھنے کے لیے منتخب Templates ریکارڈ ورک اسپیس اصول اور رازداری نوٹس کے تحت الگ سنبھالے جاتے ہیں۔ OpenAI اور Anthropic اپنے پلیٹ فارم اور چیٹس اپنی شرائط سے سنبھالتے ہیں۔ ہماری نقل حذف ہونے سے پلیٹ فارم کی نقل حذف نہیں ہوتی۔ پلگ ان رازداری نوٹس درست مجاز راستے اور برقرار رکھنے کی مدت بتاتا ہے۔

ہم صارف کی فائلوں پر AI کو تربیت نہیں دیتے۔ ویب سائٹ پر فائلوں کی پروسیسنگ میں AI استعمال نہیں کرتے۔

آپ کی فائلوں اور دیے گئے مواد کے حقوق آپ کے رہتے ہیں۔ ہمیں اسے صرف مطلوبہ کام، منتخب محفوظ ڈیٹا کے افعال اور قانونی ذمہ داریوں کے لیے ضروری حد تک سنبھالنے کی اجازت دیتے ہیں۔ یہ اجازت مواد بیچنے، اشتہار میں استعمال کرنے یا AI کی تربیت کے لیے استعمال کرنے کی نہیں۔

دوسروں کا ذاتی ڈیٹا اور مواد استعمال کرنے کا اختیار یقینی بنائیں۔ کاروباری صارف اپنی قانونی پروسیسنگ اور کلائنٹس کے نوٹس کے ذمہ دار رہتے ہیں۔ ہمارا ڈیٹا پروسیسنگ ضمیمہ اپنے دائرے کی پروسیسنگ کے لیے ہماری ذمہ داریاں بتاتا ہے۔

7. نتائج جانچنا اور دستاویزات استعمال کرنا

بھروسا کرنے سے پہلے نتیجہ جانچیں۔ مناسب ہو تو اصل فائل رکھیں۔ رقوم، ٹیکس تفصیل، صفحات کی ترتیب، پڑھنے کی وضاحت، تلاش کے قابل متن اور حذف کرنا چاہی معلومات جانچیں۔ دفعہ 12 کے تحت نتیجے کی خرابی کی ذمہ داری ہماری ہو سکتی ہے۔

ٹیمپلیٹ اور ٹولز انفرادی قانونی، حسابداری یا ٹیکس مشورہ نہیں دیتے۔ دستاویز میں معلومات اور اپنے استعمال اور ملک کے اصول پورے ہونے کا فیصلہ آپ کرتے ہیں۔ اپنی PDF پر دستخط سے خاص قسم کے الیکٹرانک دستخط، شناخت کی تصدیق یا خاص گواہی کی شرط پوری ہونے کا وعدہ نہیں کرتے۔

8. سافٹ ویئر اور ٹیمپلیٹ کی اجازتیں

اجازت یافتہ مفت استعمال یا بامعاوضہ رسائی کی مدت میں آپ بتائی گئی پلان کی حدود کے تحت اپنے ذاتی استعمال یا اپنے کاروبار کے کام کے لیے ٹولز استعمال کر سکتے ہیں۔ ہمارے سافٹ ویئر، ویب سائٹ ڈیزائن اور ٹیمپلیٹ ڈیزائن کے حقوق ہمارے اور ہمارے لائسنس دینے والوں کے پاس رہتے ہیں۔

ٹیمپلیٹ میں ترمیم اور بنائے دستاویزات ذاتی اور تجارتی استعمال میں لا سکتے ہیں، جن میں کلائنٹس کو انوائس، کوٹیشن اور رسیدیں بھیجنا ہے۔ مجاز رسائی میں بنے دستاویزات کی اجازت بامعاوضہ رسائی ختم ہونے کے بعد رہتی ہے۔ اپنا مواد آپ کا رہتا اور بنائی فائلیں رکھ، برآمد اور استعمال کر سکتے ہیں۔ کلائنٹ کی تفصیل، لوگو یا شامل مواد کی ملکیت کا دعویٰ نہیں کرتے۔

یہ اجازت خود سافٹ ویئر دوبارہ بیچنے یا غیر تبدیل شدہ ٹیمپلیٹ ڈیزائن مسابقتی لائبریری کے طور پر بانٹنے کی نہیں۔ ایسی اجازت چاہیے تو support@pagejoy.app سے رابطہ کریں۔ مکمل کاروباری دستاویزات کا عام اشتراک محدود نہیں ہوتا۔

اوپن سورس اجزا کے اپنے لائسنس ہیں۔ زیادہ وسیع اجازت ہو تو متعلقہ اجزا وہ لائسنس طے کرتے ہیں۔ جانچنے، بدلنے، دوبارہ جوڑنے یا ریورس انجینئرنگ اور قانون کے ایسے حقوق یہ شرائط ختم نہیں کرتیں۔ دیکھیں اوپن سورس لائسنس، بشمول libheif اور libde265 کی قابل اطلاق شرائط۔

9. رسائی اور تکنیکی تقاضے

معاونت یافتہ براؤزر، آلات، فائل وضع، سائز اور پلگ ان تقاضے /help پر ہیں۔ بامعاوضہ پلان کے حقوق /plans اور چیک آؤٹ خلاصے میں درج ہیں۔

بامعاوضہ پلان کی درج خصوصیات اور رسائی دیں گے۔ دیکھ بھال، حفاظتی مسئلے یا معقول اختیار سے باہر واقعے پر کام روکنا پڑ سکتا ہے۔ ممکن ہو تو اہم رکاوٹ سمجھائیں گے۔ ان حالات سے قانون کی مطلوبہ رقم واپسی یا دیگر علاج ختم نہیں ہوتے۔

خرابیاں درست، حفاظت برقرار، قانونی تقاضے پورے یا مطابقت رکھنے کے لیے سافٹ ویئر تازہ کر سکتے ہیں۔ مجوزہ تبدیلی ادا شدہ سہولت اہم طور پر کم کرے تو معقول پیشگی اطلاع اور قانون کے منسوخی یا رقم واپسی کے حقوق دیں گے۔ واضح رضامندی والی تبدیلی پر محض جاری استعمال کو رضامندی نہیں سمجھیں گے۔

EU صارفین کے لیے ہدایت (EU) 2019/770 نافذ کرنے والے مقامی قوانین ڈیجیٹل مواد اور خدمات کی مطابقت محفوظ اور مسلسل فراہمی کی تبدیلیاں طے کرتے ہیں۔ متعلقہ تبدیلی رسائی یا استعمال پر معمولی سے زیادہ منفی اثر ڈالے تو معاہدہ ختم کرنے کا قانونی حق رہتا ہے۔ ہدایت (EU) 2019/770، دفعات 7، 8 اور 19.

ChatGPT اور Claude، OpenAI اور Anthropic کی الگ خدمات ہیں۔ اکاؤنٹس، معاوضے، چیٹس، دستیابی اور پلیٹ فارم اصول ان کی اپنی شرائط کے تابع ہیں۔ PageJoy کی ادائیگی میں OpenAI یا Anthropic کا بامعاوضہ پلان شامل نہیں۔

Google اور Microsoft اختیاری سائن ان طریقے دیتے ہیں۔ Supabase Auth اکاؤنٹ کی تصدیق میں معاون ہے، منتخب ای میل بھیجنے والا سائن ان کوڈ اور حفاظتی اطلاع دیتا اور Cloudflare Turnstile بوٹ جانچ دیتا ہے۔ ان خدمات کی اپنی شرائط اور رازداری کی معلومات یہاں درج ہیں خدمات فراہم کرنے والے. Stripe اور Link یا Onelink سافٹ ویئر سے الگ ادائیگی اور آرڈر خدمات دیتے ہیں۔

ہر انضمام پلیٹ فارم کی اجازت یافتہ خصوصیات میں استعمال کریں۔ پلیٹ فارم انضمام بدل، محدود یا ہٹا سکتا ہے۔ اس سے وعدہ کردہ بامعاوضہ رسائی نہ دے سکیں تو علاج کے لیے رابطہ کریں۔ پلیٹ فارم کے فیصلے سے آپ کے حقوق خارج نہیں کرتے۔

11. غلط استعمال اور رسائی ختم کرنا

قابل قبول استعمال کی پالیسی مانیں۔ معقول بنیاد پر سنگین خلاف ورزی، حفاظتی خطرہ یا قانونی تقاضا ہو تو متاثرہ کام یا اکاؤنٹ محدود کر سکتے ہیں۔ ردعمل مسئلے کے مطابق ہونا چاہیے۔ محفوظ اور قانونی ہو تو وجہ، خلاف ورزی درست کرنے کا معقول موقع اور جائزہ مانگنے کا طریقہ بتائیں گے۔

support@pagejoy.app پر جائزہ مانگ سکتے ہیں۔ تاخیر سے اہم خطرہ یا قانون کی خلاف ورزی ہو تو فوراً عمل کر سکتے ہیں۔ پیشگی فیس خودبخود ضبط نہیں کریں گے۔ بامعاوضہ رسائی کا اختتام اور رقم واپسی خلاف ورزی، غیر استعمال شدہ مدت اور قانونی حقوق کو دیکھیں گے۔

آپ کی خلاف ورزی سے غیر متعلق وجہ پر بامعاوضہ خدمت مستقل روکیں تو آئندہ معاوضے روکیں گے اور نہ دیے گئے پیشگی حصے کی رقم واپس کریں گے، قانون کے بڑے علاج کو محدود کیے بغیر۔

12. ہماری ذمہ داری

معقول احتیاط اور مہارت سے خدمت اور قانونی معیار پر پوری بامعاوضہ ڈیجیٹل مواد دیں گے۔ UK صارفین کے لیے صارف کے حقوق کا قانون 2015 خدمات اور ڈیجیٹل مواد کی حفاظت، ناکامی کے علاج اور غیر منصفانہ شرائط کا کنٹرول کرتا ہے۔ صارف کے حقوق کا قانون 2015، حصے 1 اور 2.

معاہدہ توڑیں تو اس سے ہونے والے نقصان کی ادائیگی کے قانوناً مطلوبہ حصے کے ذمہ دار ہیں۔ ہماری غفلت سے موت یا ذاتی چوٹ، فراڈ، دھوکے کے بیان یا قانوناً محدود نہ ہو سکنے والی ذمہ داری خارج نہیں کرتے۔ قانون میں ضروری ہو تو آلے یا دیگر ڈیجیٹل مواد کے نقصان کا معاوضہ خارج نہیں کرتے۔

صارف کی خریداری میں یہ شرائط قانونی ذمہ داری کی مجموعی مالی حد نہیں لگاتیں۔ کاروباری خریداری میں الگ معاہداتی مالی حد نہیں اور قانون کی اجازت سے زیادہ کاروباری نقصانات الگ خارج نہیں کرتے۔ ڈیٹا پروسیسنگ ضمیمے کے غیر خارج ہونے والے حقوق یا ذمہ داریاں محدود نہیں۔

13. آپ کا ملک اور تنازعات

جائز قانون کے انتخاب کی اجازت کی حد تک انگلینڈ اور ویلز کا قانون معاہدے پر حاکم ہے۔ رہائش کے ملک کے لازمی صارف اور رازداری تحفظ رہتے ہیں۔ مقامی قانون انتخاب روکے تو وہی لاگو ہوگا۔ خاص طور پر کیوبیک صارف معاہدے میں منع ہو تو انگریزی قانون کی شرط لاگو نہیں کریں گے۔ کیوبیک صارف تحفظ کا قانون، دفعہ 19.

صارف کے طور پر لازمی مقامی قانون کی دستیاب عدالتیں اور شکایت کے راستے استعمال کر سکتے ہیں، حق ہو تو مقامی عدالتیں بھی۔ صارف کا دعویٰ صرف انگلینڈ میں لانا ضروری نہیں۔ ایسے محفوظ حق کے بغیر کاروباری صارف کے لیے قابل اطلاق قانون کے تابع انگلینڈ اور ویلز کی عدالتوں کا اختیار ہے۔

ہمارے ساتھ تنازع میں لازمی ثالثی یا اجتماعی دعوے کا حق چھوڑنا عائد نہیں کرتے۔ ادائیگی یا پلیٹ فارم فراہم کنندہ کے تعلق کی الگ شرائط میں اپنے تنازع اصول ہو سکتے ہیں۔ یہ ہمارے ساتھ ثالثی کا معاہدہ نہیں بنتے۔

یہ رابطہ اور شکایات صفحہ رابطے کا طریقہ بتاتا ہے۔ قانونی حق استعمال یا مدت پوری کرنے سے پہلے ہماری شکایت کا عمل مکمل ضروری نہیں۔

14. ان شرائط کی تبدیلیاں

اوپر تاریخ سے موجودہ نسخہ پہچانیں گے۔ موجودہ بامعاوضہ معاہدے پر اہم مجوزہ تبدیلی کی پیشگی اطلاع دیں گے۔ قانون میں ضروری ہو تو رضامندی لیں گے۔ تبدیلی حاصل شدہ دعویٰ نہیں ہٹائے گی اور پہلے ادا شدہ مدت کی قیمت نہیں بدلے گی۔ قیمت اور تجدید کی تبدیلیاں سبسکرپشن اور رقم واپسی کی شرائط میں ہیں۔